Les soudeurs doivent éviter de répandre des fumées de soudage nocives dans toute l’installation et veiller à ce que leurs collègues et eux-mêmes soient en sécurité. Ils doivent se conformer à un certain nombre de directives pour préserver leur santé.
La plupart des entreprises de soudage sont conscientes des risques pour la santé associés aux fumées de soudage. Le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) a initialement classé les fumées de soudage comme « l’agent est peut-être cancérogène pour l’Homme ». Cependant, après plus de recherches, l’organisme a reclassé les fumées de soudage comme agent cancérogène de catégorie 1. Cela signifie que la santé des soudeurs et de leurs collègues est menacée s’ils ne sont pas correctement protégés sur leur lieu de travail.
Les fumées du procédé de soudage contiennent deux éléments particulièrement dangereux :
De très fines particules métalliques sont libérées pendant le soudage. Ces particules microscopiques ne sont pas visibles à l’œil nu mais peuvent s’accumuler rapidement, le risque de les inhaler est donc important. Cette poussière métallique contient un certain nombre de métaux toxiques ; comme le plomb, le cadmium, le fer, le zinc, l’aluminium, le nickel, l’étain et l’argent ; qui sont produits à partir de la pièce à souder et des consommables de soudage
Des gaz potentiellement toxiques provenant de l’échauffement du métal combiné à des fils ou tiges de soudage. Quelques exemples : le monoxyde de carbone, le fluorure d’hydrogène, l’ozone et l’azote. Et d’autres comme le dioxyde de carbone et l’hélium, deux gaz protecteurs qui font partie intégrante du procédé de soudage.
Le danger de ces fumées, lorsqu’elles sont inhalées, est qu’elles peuvent provoquer des maladies pulmonaires graves et des dommages au cerveau et au système nerveux. Selon le CIRC, les complications typiques après une longue exposition aux fumées de soudage sont les suivantes : divers cancers, emphysème, insuffisance rénale, saturnisme et anémie, symptômes de type Parkinson, fièvre des fondeurs, irritation du nez, des sinus, de la gorge et des poumons et asthme. Les dommages susceptibles d’être causés par les fumées de soudage peuvent survenir lentement sans aucun signe extérieur.
Heureusement, les soudeurs peuvent éviter d’être exposés aux dangers des fumées de soudage. De nombreuses protections existent pour qu’ils puissent effectuer leur travail en toute sécurité. Tout employeur soucieux de la santé de ses salariés se doit de fournir tous les équipements de protection nécessaires sur le poste de travail, qu’il soit fixe ou mobile. La meilleure façon de capter les fumées de soudage est une extraction à la source. Avec un extracteur, vous pouvez capter les fumées de soudage à la source. C’est la meilleure façon de protéger les soudeurs et leur espace de travail. Il existe différents types d’extracteurs, y compris ceux conçus pour les applications légères, modérées ou intensives. Si les bras d’extraction sont bien positionnés, conformément aux exigences spécifiques du lieu de travail, les fumées de soudage et particules seront capturées avant de se propager dans l’atelier.
Photo : MonoGo est un excellent point de départ pour assurer une protection contre l’exposition aux fumées de soudage.
Tout l’équipement de protection dont un soudeur ou un meuleur peut avoir besoin est disponible dans notre site Web. Chaque produit est décrit de façon claire ainsi que ses conditions d’utilisation. Plymovent propose des extracteurs de fumées de soudage qui conviennent à toutes les situations, à l’intérieur comme à l’extérieur. En plus des extracteurs fixes, il existe des extracteurs portables et mobiles.
Chaque unité extrait efficacement les étincelles métalliques et les fumées de soudage en utilisant la technologie HEPA et des filtres de haute qualité certifiés IFA W3. Les extracteurs mobiles de fumées de soudage :
Nos unités stationnaires sont équipées d'un filtre Plymovent spécialement développé pour le système concerné, disponible dans de nombreuses variantes.
Le MonoGo de la gamme GoLine, pour le soudage occasionnel ; le DualGo, avec deux bras d’extraction ; et le WallPro de la gamme ProLine, un extracteur autonettoyant pour les soudeurs professionnels. Ces extracteurs font partie des plus utilisés pour les activités légères à moyennes. Ces unités d’extraction sont équipés d’un ventilateur puissant, de filtres longue durée, pour une durabilité et une résistance aux chocs garanties et de bras d’extraction légers et faciles à manœuvrer.
L’unité stationnaire SFD à filtre amovible et l’unité stationnaire SFS à filtre autonettoyant sont les plus utilisés pour les activités de soudage occasionnelles à intensives. Ces deux filtres conviennent parfaitement aux espaces et ateliers à la superficie restreinte. Ils sont équipés d’un ventilateur Fan-28 et d’un bras UltraFlex-4. Ce bras est composé de polymères légers, pour une durabilité et une résistance aux chocs garanties. De plus, le bras UltraFlex-4 est facile à manœuvrer.
Le modèle SFD est un système mécanique sans aucun composant électrique. Il est construit autour d’un système DuraFilter et offre une solution simple mais efficace et économique pour filtrer les fumées sèches de soudage. L’indicateur de pollution intégré vous permet de vérifier si l’extraction des fumées est suffisante ou s’il est temps de changer le filtre.
Notre modèle SFS est équipé d’un système RoboClean et d’un grand filtre de 30 m². Ce modèle SFS est une spécialité sur le marché des filtres autonettoyants ; il se déclenche automatiquement et émet un souffle d’air profond et puissant qui traverse chaque section du filtre. Cette pulsation d’air permet de nettoyer soigneusement le filtre. Cela contribue à une réduction des coûts énergétiques et à une extraction plus homogène des fumées de soudage, ce qui est beaucoup plus sécuritaire pour le soudeur.
En dehors de ces deux modèles, il existe un certain nombre d’autres filtres qui pourraient parfaitement vous convenir : Le MF, filtre mécanique pour activités légères ; le SCS, filtre central pour l’industrie métallurgique ; le MDB Compact, filtre pour utilisation à proximité de la source ; le MDB, système modulaire pour applications intensives ; et le MDB-2/HV Pro, pour l’extraction à la source, destiné au soudage intensif.
Avec nos bras d’extraction comme l’UltraFlex-4, par exemple, vous pouvez capturer les fumées directement à la source. C’est exactement ce qu’il faut pour rendre le lieu de travail aussi sûr que possible. Nous proposons une gamme étendue de bras d’extraction avec des tuyaux métalliques, des tuyaux en plastique et des flexibles. Leur portée varie. Ils peuvent être montés sur rails pour une portée quasi illimitée ou sur des flèches d’extension pour une portée supplémentaire occasionnelle. Plymovent offre un large choix de bras d’extraction et de pièces spéciales adaptées aux bras.
Nos extracteurs de fumées mobiles sont équipés d’un filtre disponible dans de nombreuses variantes. Le MobileGo, un extracteur d’entrée de gamme pour le soudage ; le MobilePro, pour les soudeurs professionnels qui ont besoin d’une solution flexible ; le MFD, un extracteur avec filtre jetable ; le MFS, un extracteur avec filtre autonettoyant ; le MFE, un extracteur avec filtre électrostatique ; et le PHV, un extracteur de poussières et de fumées portable à haute-pression. Toutes les unités mobiles offrent une flexibilité accrue. Le soudage sur différents ateliers et postes de travail est maintenant possible, là où une installation fixe ou stationnaire ne peut pas fonctionner.
Le MobileGo est un extracteur de fumées mobile compact et puissant, disponible en deux versions et idéal pour les ateliers de réparation automobile, les écoles de soudage, les petits ateliers et le secteur agricole. L’extracteur de fumées est toujours combiné à un bras d’extraction. Les bras sont disponibles en 2 et 3 mètres de longueur, en fonction de la taille de la pièce à travailler et de vos déplacements dans l’atelier. Les deux extracteurs MobileGo possèdent une alarme sonore comme indicateur de filtre plein et une plaque pare-étincelles intégrée pour une sécurité accrue. Les unités sont également dotées d’un indicateur de pollution qui indique quand le filtre doit être remplacé.
Le PHV est une unité portable haute pression de la taille d’un aspirateur. Il peut être utilisé partout, même là ou l’accès est impossible ou difficile aux unités stationnaires ou mobiles plus grandes.
Quel que soit le niveau de protection de son poste de travail ou de son environnement, chaque soudeur a besoin d’une protection individuelle. Au fil des années, la protection est devenue plus sophistiquée. Plymovent est un acteur impliqué sur le marché des cagoules professionnelles avec sa gamme PersonalPro conçue pour les travaux de soudage, de meulage et de découpe. Il existe deux types de cagoules : la cagoule de soudage et de meulage & la cagoule de découpe et de meulage.
La cagoule de soudage et de meulage est le résultat des derniers développements en matière de protection pour les activités de soudage. Elle dispose d’un masque à charnière avec une visière permanente et une vue à 160° grâce aux deux vitres latérales. Cette cagoule permet de vérifier en permanence le résultat du soudage sans avoir à soulever le masque en permanence. Ainsi, le visage du soudeur est parfaitement protégé contre les fumées de soudage. Le passage entre le soudage et le meulage est facile. La cagoule est conforme à trois normes européennes : EN 166 B, EN 175 B et EN 379.
Le respirateur à purification d’air motorisé (PAPR) assure au soudeur un air frais tout en travaillant. Le respirateur a deux vitesses : standard et supérieure. Selon les habitudes du soudeur, la zone où il travaille et l’application, l’une de ces deux vitesses peut être sélectionnée à l’aide d’un gros bouton. Le filtre du bloc moteur est classé « PRSL TH2 » (particules solides et liquides).
La batterie au lithium du moteur est rechargeable, elle a une autonomie de 10 heures et un poids minimal. Les cagoules de soudage et de meulage dotées d’une unité PAPR sont fournies avec une sacoche de rangement et un flexible d’air en version standard. D’autres accessoires sont disponibles. L’unité PAPR émet un signal lorsque la batterie est presque épuisée ou que le filtre est plein.
La cagoule de soudage PersonalPro de Plymovent convient pour le soudage à l’électrode, MIG/MAG et TIG, ainsi que pour les travaux de meulage.
La cagoule de découpe et de meulage offre la meilleure protection contre l’exposition aux fumées et poussières générées lors des travaux de découpe et de meulage. Ces cagoules sont élégantes, confortables et offrent un ajustement optimal. Le port d’une cagoule comme celle-ci rend l’environnement de travail plus sûr et plus productif.
Cette cagoule offre une protection du visage conforme aux normes EN 12941:1998 et EN 175 B. La cagoule ne pèse que 328 grammes et dispose d’un bandeau réglable et d’une grande visière. Comme la cagoule décrite ci-dessus, elle est dotée d’une unité PAPR pour fournir au travailleur de l’air frais en continu. L’unité PAPR pour la cagoule de découpe et de meulage fonctionne exactement de la même manière que celle décrite plus haut.
La table d’aspiration et de refoulement de Plymovent offre un confort de travail optimal, car elle combine table de soudage et système d’extraction et de filtration. Cette table compacte peut être placée n’importe où, sur un poste de soudage par exemple, ou être raccordée à la tuyauterie. Cette table permet d’effectuer des travaux de soudage, de découpe au plasma et de meulage.
Les vapeurs et poussières sont éliminées par l’extracteur situé dans la table afin d’assurer la sécurité de la zone de respiration du soudeur. Nous recommandons le jeu pour aspiration arrière si la table est utilisée pour des travaux de soudage et/ou de meulage, car les fumées et poussières doivent être traitées par un système combiné d’aspiration et de refoulement. La table d’aspiration se décline en deux versions :
La DraftMax Eco, raccordée à un réseau de gaines. Cet établi a un pare-étincelles intégré, mais pas de cartouches filtrantes. Il peut être agrémenté d’un système d’aspiration arrière optionnel pour capter les fumées à montée rapide.
La DraftMax dispose d’un pare-étincelles intégré pour empêcher les fines particules de pénétrer dans les cartouches filtrantes. Placé sous la surface de travail de la table aspirante, il offre au travailleur une zone de travail optimale et sûre. Le remplacement des filtres et le nettoyage du bac à poussières sont extrêmement faciles à effectuer. Les deux filtres couvrent une surface de travail de 52 m². Cela se traduit par une durée de vie plus longue des filtres, ce qui signifie moins d’entretien et des coûts réduits associés à l’utilisation de l’établi.
La Draftmax propose deux modèles prêts à l’emploi : la Draftmax Basic pour les activités légères à modérées. Dans ce modèle, le filtre est efficace et les coûts d’exploitation sont faibles. La DraftMax Ultra, quant à elle, dispose d’un système de filtre autonettoyant. Cela permet une filtration constante et efficace. Le nettoyage des cartouches doit être effectué manuellement. Cet établi est particulièrement adapté à un usage intensif.
On ne soulignera jamais assez l’importance d’une bonne protection pour chaque soudeur et meuleur – qu’il s’agisse d’un équipement de protection personnelle ou sur le poste de travail. Outre les avertissements du Centre international de recherche sur le cancer (CIRC, qui fait partie de l'Organisation mondiale de la santé) selon lesquels les fumées de soudage sont cancérigènes pour l'homme (Groupe 1), la plupart des ministères du travail dans le monde prévoient des règles de sécurité pour tous les types de travaux, y compris, bien sûr, le soudage. Aux États-Unis, par exemple, l’Occupational Safety and Health Administration (OSHA) a établi une fiche d’information sur les dangers du soudage pour la santé et les règles et réglementations de protection en vigueur aux États-Unis (en anglais uniquement). Au Royaume-Uni, c’est l’agence gouvernementale HSE (Health and Safety Executive) qui est responsable de la réglementation, de la promotion et de l’application de la santé, de la sécurité et du bien-être au travail. Cette même agence effectue des recherches sur les risques professionnels en Grande-Bretagne.
Le respect de ces règles ou de celles de votre propre gouvernement vous protège de toute responsabilité légale en cas d’accident. Elles permettent également de vous donner bonne conscience, puisque vous prenez soin de vos employés ou collègues autant que possible. L’extraction des fumées à la source est la meilleure pratique dans ce secteur, les équipements de protection personnelle figurant en deuxième position.
Lorsque des fumées dangereuses sont susceptibles d’être inhalées, il ne suffit pas d’espérer que le soudeur soit encore en sécurité. Quelle que soit l’ampleur du travail de soudage, le soudeur doit toujours s’assurer de capturer les fumées de soudage à la source – pour lui-même, pour le bien de ses collègues et pour le bien de l’entreprise.
L’EWA réunit les fabricants d’équipements et de consommables de soudage ainsi que les fédérations nationales de l’industrie du soudage de toute l’Europe.
Nous avons le plaisir d’annoncer que nos collègues canadiens de la division produits industriels ont emménagé dans de nouveaux locaux en mai 2021.
Maintenir les fumées de soudage sous une certaine limite dans la zone de respiration des soudeurs est une question de bon sens [1]. Une protection individuelle, une extraction à la source et une bonne ventilation générale sont nécessaires pour l’exécution de travaux de soudage en toute sécurité. Chacun doit réaliser que la protection individuelle est importante, encore plus en ce moment car la Covid-19 (ou « coronavirus ») continue à se propager dans le monde entier.
Nous serions ravis de vous aider !